Сегодня в ЖЖ читала дискуссию о том, как писать черновик, особенно если внутренний настрой-зараза мешает писать именно черновик, как получается, а требует сразу же красивого и безошибочного изложения. И вот один из комментариев сохраню себе:
Воннегут во "Времятрясении" (Timequake) приводит занятную классификацию писателей, разделяя их на swoopers and bashers (можно перевести, пожалуй, как на "налетчиков" и "ударников").
"Налетчики" пишут всё "higgledy-piggledy, crinkum-crankum" (беспорядочно и бесформенно), а потом кропотливо исправляют всё, что не так. "Ударники" же, наоборот, не перейдут к следующему предложению, пока не напишут одно именно так, как надо.
Себя при этом Воннегут относил к "ударникам" (как и большинство писателей-мужчин), а большинство писателей женщин относил к "налетчицам".
Задумалась, кто я? Скорее всего, действительно, как и женщины по мнению Воннегута, налётчик. По большому счёту, лично для меня действует правило, озвученное Олди на одном из семинаров: готовиться нужно долго, а писать - быстро. То есть останавливаться мне противопоказано, убедилась уже на горьком опыте. Вернуться потом к написанию уже не смогу. Поэтому не сажусь в принципе, пока не почувствую - вот оно, попёрло. А до этого долго-долго обдумываю, фразы перекатываю.
И правильно в этой же дискуссии написано было: "Всегда и везде совет один: написание и редактирование разделять".