В подобных ситуациях с особенной силой не понимаю дурацких правил ЛЧ. Почему имеет значение на выезде забиты мячи или нет? Если команда действительно сильнее, так ей по фигу где забивать. Если действительно сильнее. Я бы ещё поняла общую сумму забитых мячей в двух встречах.
А так... Барсуки не сильнее, они же не смогли обыграть, ни разу. Кто бы что не говорил, две ничьих это две ничьих, не больше.