Берем плеер и смотрим, на каких языках у нас там присутствуют песни
1. Английский, конечно же. 2. Немецкий 3. Испанский 4. Итальянский 5. Французский 6. Португальский 7. Арабский - или как он там называется? 8. Русский - или он не считается? 9. Украинский 10. Турецкий
It might sound like I'm an unapologetic bitch, but sometimes I gotta call it like it is
Я знаю, про кого я хочу написать. Это в плюс. Уже всю голову сломала, как этих людей всунуть в предложенные обстоятельства. Мозги вскипают. Это в минус.
It might sound like I'm an unapologetic bitch, but sometimes I gotta call it like it is
Комментарии на жеребьёвку ЛЧ уже пошли. Меня поколбасило сразу, но магия мсье Арсена подействовала и на меня. Он спокоен, как удав. «Мы уважаем «Барселону» и признаем ее авторитет, силу. Но это тот турнир, где былые заслуги порой не играют никакой роли, ты должен выигрывать здесь и сейчас. Я думаю, нас ждут два хороших матча. Мы сфокусированы на своей игре, а не на сопернике. На таких стадиях турнира есть риск попасть на сильную команду, а «Барселона» является очень сильной командой» Что тут возразишь? Да практически ничего. Со стороны "Барселоны" высказывался технический директор: "Обе команды любят подолгу контролировать мяч. Болельщикам нравится за этим наблюдать. Так что зрелище обеспечено. Посмотрим, сильнее ли мы «Арсенала». В любом случае, самая приятная новость заключается в том, что ответный матч мы играем дома. В этом противостоянии будет много сильных эмоций, потому что Сеск вернется на «Камп Ноу», а Анри сыграет против бывшей команды. Надеемся, что возвращение Анри сложится лучше, чем Фабрегаса." Ага, последнее ядовитое замечание совершенно в каталонском стиле. Или я опять предвзята?
В сторону от футбола. Плющенко не едет на ЧМ. У меня нервный смех. Кто вообще туда поедет? Одни японцы и молодёжь?
It might sound like I'm an unapologetic bitch, but sometimes I gotta call it like it is
Хочу сказать спасибо Luchik Sveta за вчерашний пост с кроватью, бельём и Томасом. Это вставило не по-детски и вернуло некие интересные эмоции. Спасибо-спасибо-спасибо!
читать дальшеМне кажется, я в жизни не смогу написать на сообщество то задание, которое мне дали. Хочется убежать, спрятаться под кровать и поскуливать. Всё равно напишу, но что-то сейчас вот стрёмно.
Почему у меня в дневник не вставляется музыка? Нет, ну почему? У всех вставляется, а я - лох.
Хочу увидеть-услышать мою Оленьку, хочу футбол и много вкусного. Ыыыы...
А на самом деле я просто соскучилась по маме. Грустно. Как люди вообще живут без мам?
читать дальше11 марта 2007 года, ночь. Где-то между Барселоной и Мадридом. Автобус слегка покачивается на ходу, в салоне тихо, только шорох шин по хорошему асфальту, да ещё дыхание спящих. «Реал» возвращается в Мадрид после Классико. Проверяю взглядом насколько крепко уснул расположившийся в соседнем кресле Сальгадо и отодвигаю в сторону занавеску на окне. За стеклом темно, огни трассы мелькают мимо, гипнотизируют. Нажимаю play на iPod’е. Сегодня со мной DJ Mendez. Не знаю, откуда взялась у всех твёрдая убеждённость, что я слушаю исключительно «Нирвану». Скорее всего, только от того, что есть некая похожесть в нашей с Куртом внешности. Каждый раз, когда мне не спится, я начинаю размышлять о жизни. Дурацкая привычка, но ничего не могу с ней поделать. Хотя этой ночью есть о чём подумать. Несколько часов назад закончился матч с «Барсой», который мы не выиграли. Не проиграли, но и не выиграли. На мой взгляд, нет ничего хуже ничьей. Что это за неопределённость? Ты либо должен быть лучшим, либо не быть вообще. Тем более в данном конкретном случае. Контролировать игру почти до самого конца и так бездарно потерять последние 15 минут. Мы в этот раз почти повторили судьбу «Атлетико» двухнедельной давности. К раненому врагу не поворачиваются спиной. Начинаю перебирать игру по минутам. Сразу же ноги отзываются болью – на четвёртой минуте я хорошенько получил по ним от Маркеса. Ну надо же, действительно похоже на возмездие за мой подкат к Торресу. Усмехаюсь – за всё когда-нибудь приходится платить. Зато уже через минуту отдал мяч влево Игуаину, тот отправил его Рууду, и «Реал» распечатал ворота «сине-гранатовых». Потом ответил Месси, но Рууд снова вывел нас вперёд с пенальти. И опять Месси. Как на качелях весь матч. Нет, мы были хороши, конечно. «Бланкос» уже давно не играли таким образом, в постоянный мелкий пас, почти не отпуская мяч, не отправляя его в никуда. И тем не менее, результат известен: 3-3. Всё начало второго тайма команда бездарно теряла каждый шанс. Ну вот как, к примеру, можно было Гонсало промахнуться после моего паса? Надо будет спросить его как-нибудь. Ближе, ближе к штрафной тебе нужно играть. Впрочем, сидя сейчас в кресле автобуса, я с замиранием в области солнечного сплетения понимаю, что лично для меня самый главный момент произошёл на 72 минуте. Я стоял на поле, готовясь бить штрафной, оценивал позиции сокомандников у ворот «Барсы» и внезапно понял, что очень хочу играть. Хочу играть в этом клубе, выходить на поле в основе, оставлять себя целиком на газоне, быть частью успешной и красивой игры. Самая естественная, в общем-то, для футболиста мысль пронзила мозг насквозь, разошлась по телу наэлектризованными импульсами. Я ударил по мячу, посылая вместе с ним эту хорошо забытую жажду игры. Разве мог он после этого не влететь в ворота соперников? Конечно же, нет. Серхио, поскользнувшись и уже падая, каким-то образом переправил его головой в нужную сторону. Тем обиднее оказалась моя замена, а потом и ещё один гол Месси практически на излёте тайма. После матча Кассано в очередной раз скандалил с Капелло. Не выпустили его на поле видишь ли! «Дурак ты, Антонио», - мысленно говорю я, находя взглядом его кресло. Иногда нужно уметь промолчать, всегда знай, чего тебе стоит война, и как тебя обогащает мир. А уж если тебя практически выставляют из команды, то разумнее заткнуться и побольше тренироваться. Снова возвращаюсь к ставшему непривычным желанию играть. Пытаюсь докопаться до того момента, с которого оно снова прокралось в мою душу. Остро и обжигающе я почувствовал его прошедшим вечером, но ведь если задуматься, то уже в Мюнхене оно шевелилось где-то в подкорке. «Реал» вылетел из Лиги Чемпионов, гол Макая в первую же минуту встречи выбил всех из колеи, а я почти подпрыгивал на скамейке запасных все полчаса, пока не вышел на замену Эмерсону. Тогда было не до самокопания, хотя пресса буквально съела Капелло за то, что меня не было в основе. Со стороны видней? Может быть, наблюдатели всё поняли гораздо раньше. Ну да, моя игра изменилась, теперь я понимаю это. И всё же не вижу причины. Ладно, может быть позже. Не стоит насиловать мозг, если он отказывается выдавать решение задачки. Ещё раз оглядываю Сальгадо. Проснётся, если включу свет? Решаю рискнуть, нажимаю на клавишу над головой. Мичел ворочается, но глаз не открывает и через секунду успокаивается. Вытаскиваю из кармана переднего кресла Marca с какими-то обнимающимися людьми на обложке. Номер не свежий, но чтобы занять чем-то мысли перед сном вполне сойдёт. Лениво перелистываю страницы, уже чувствуя, как постепенно усталость окутывает голову, звуки музыки из наушников доносятся словно издалека. Откидываюсь на спинку, устраиваюсь поудобнее, сейчас главное не спугнуть блаженное состояние засыпания. Разглядываю картинки, потому что буквы начинают расплываться и отказываются складываться в осмысленные предложения. Зеваю. Что случится раньше: закончится газета или выключусь я? Похоже, что я. Перелистываю еще одну страницу и утыкаюсь взглядом в Фернандо Торреса. Мгновенно выясняю, что капитан «Атлетико» для меня лучше всякого будильника и кофе вместе взятых, а жирный чёрный заголовок рядом с фотографией выбивает остатки дрёмы напрочь. «Торрес травмирован во время дерби». Сам не замечаю, что начал читать. Короткую заметку проглатываю за пару секунд и замираю, будто ударенный из-за угла. Во время послематчевого обследования у Эль Ниньо выявили травму левой голени, так что он даже был вынужден пропустить несколько тренировок и игр. Вероятнее всего он уже заканчивал второй тайм с сильными болями. И всё равно играл. Упорный мальчишка, не жалеющий себя. Понимал, что тянет всю команду на себе. Такое мужество достойно лучшего применения. Даже если бы в газете не была так подробно описана причина травмы, я бы знал, что именно стало ею. Вернее, кто именно. Футбол жёсткая, контактная игра, он должен был знать, куда идёт, но, тем не менее, чувство вины начинает покусывать изнутри. Тогда подкат казался мне правильным, я ведь хотел гораздо больших последствий для Торреса, но спустя две недели всё представляется немного в другом свете. Сколько ему лет? 22? 23? Не суть, главное, что немыслимое количество матчей впереди. А ведь никто не поручится, что данный инцидент не будет иметь последствий в будущем, возможно, роковых последствий. Травмы коварны, кажущийся пустяковым ушиб через пару месяцев может лишить человека спортивной карьеры насовсем. Или увести её куда-нибудь в совершенно непредсказуемую сторону. Чёрт возьми, мне совсем не хочется сыграть такую роль в его судьбе. Сижу с газетой на коленях и перевариваю новость. Как он взбесился тогда. Можно понять, я бы тоже взбесился. Да вообще момент был кипящий, клокочущий, взрывоопасный. Во мне-то откуда столько ярости нашлось?! Меня озаряет. Вот он, тот самый поворотный момент. Толчок в грудь и крик Фернандо встряхнули меня, выдернули из затягивающей дыры равнодушия. Он, сам того не понимая, дал мне почувствовать, что я ещё жив и способен на сильные эмоции. Торрес разбудил меня, разворошил тлеющие угли, по которым побежали быстрые опасные искры. Какая насмешка фортуны – расшевелить собственного противника. Пожалуй, стоит поблагодарить его за это. Лично. И получить ещё одну порцию огня. Для подзарядки.
****
20 марта 2007 года. Мадрид – Фуэнлабрада – Арройомолинос. После матча с «Химнастиком» в расписании «Реала» образовалась довольно внушительная пауза. Сборные играют очередные отборочные матчи, и Капелло внезапно решил отпустить нас на незапланированные каникулы. Совершенно на него не похоже, именно поэтому грех было не воспользоваться ситуацией. Некоторые прямо из раздевалки с чемоданами укатили в аэропорт. Тех же, кто не спрятался по заграничным курортам, привлекли к презентации очередного футбольного менеджера. Или симулятора? Не знаю, в компьютерные игры не играю, в жанрах не разбираюсь. Но присутствовать пришлось. Разработчики сняли большой зал в «Мадрид Ксанаду», расставили повсюду огромные экраны и бросили нас под колёса журналистов. Пожалуй, если бы не место, где всё происходило, было бы совсем грустно. А так я рассчитывал после пресс-конференции навестить местные магазины и, может быть, сходить в кино. Главное – вовремя и незаметно сбежать. Пообещав – в который уже раз? – всенепременно выиграть этот сезон Ла Лиги и отметив вклад виртуальных развлечений в популяризацию футбола, я стал потихоньку продвигаться к выходу. Каждый мой последующий собеседник оказывался всё ближе к дверям, а когда представитель компьютерной фирмы попросил приглушить свет, чтобы лучше было видно изображение, я благополучно вышел из зала. Редко удавалось побывать в «Мадрид Ксанаду», хотя, в общем-то, от Махадаонды совсем не далеко, особенно на машине по трассе. Мне нравились огромные сводчатые потолки с окнами-дырами в небо, необыкновенно красивый пол из разных пород древесины, всё красиво, дорого. А эта безумная идея круглогодичного лыжного курорта посреди Испании! Все развлечения в одном месте. Я зашёл в бутик «Реала», устроив своим появлением маленький переполох. Случайным посетителям повезло. Пришлось расписаться на паре десятков футболок и даже на памперсах с нашей символикой. Кому, интересно, пришла идея надевать Королевский клуб на попу младенцам? Через час прогулки я оказался рядом с небольшим, скорее всего, даже самым маленьким на территории ресторанчиком и решил зайти выпить кофе. Устроившись прямо у стойки и заказав мокко с грейпфрутом, я оглядел зал. Народу было немного, откуда-то из угла играла музыка. Очень мило и приятно. Почему я раньше не забредал сюда? Отпив из изящной чашечки, я отметил, что и кофе здесь варят отменный. По диагонали от бара, вокруг большого стола, сидела компания и явно что-то отмечала. Так, этот парень с широким лицом – Дани Мартин, рядом с ним черноволосый кипер «Атлетико». Сидящих дальше не знаю, а вот девушка вполоборота ко мне – Олалья… как там её по фамилии? Ну и путём нехитрых умозаключений прихожу к выводу, что любуюсь на затылок Фернандо Торреса. Ну надо же какое совпадение! А то мне уже скучновато жить стало. Что они празднуют в таком составе? Какое-то время изучаю девушку и молча удивляюсь. Мне, конечно, сложно судить, но, насколько я слышал, Эль Ниньо считается в женских кругах очень привлекательным и мега-популярным. И что, он не смог выбрать себе кого-то поинтереснее? Олалья, конечно, милая, но весьма заурядная. Лицо грубовато, на фоне худеньких плеч и рук кажется ещё шире в подбородке. Скорее всего, по природе своей она отнюдь не изящна, поэтому усиленно сбрасывала вес. Сверху он обычно уходит легко, а вот на бёдрах у неё наверняка легкое галифе. Против воли морщусь: многое могу простить женской внешности, но только не тяжёлую нижнюю часть. Большие попы наводят меня на ассоциации с тёлками-производительницами. Их обладательницы не похожи на произведение искусства, на вершину красоты, ими не хочется восхищаться, их не хочется хранить от жестокости мира. Хотя, о вкусах не спорят. Торресу, наверное, нравится. Есть за что подержаться. К тому же у неё напрочь отсутствует чувство меры. Но оно и понятно, похудевшие бедняжки, как правило, начинают либо усиленно оголяться, либо обтягивать себя узкой одеждой. Надо же продемонстрировать достижения. А против природы не попрёшь, если ты родилась ширококостной девой без талии, статуэткой никогда не станешь. Нет, не должен мужчина выглядеть лучше своей женщины. Франко с Торресом о чём-то спрашивают своих соседей по столу, кивают, встают и идут к бару. Внутренне подбираюсь: вот и шанс сказать «спасибо» капитану «Атлетико», о котором я думал в автобусе по пути из Барселоны в Мадрид, - но продолжаю медленно потягивать мокко из чашки. **** На глазах привычные уже темные очки (убеждаю Олу надеть и свои тоже – во избежание, так сказать), кепка низко надвинута на лицо. Через полчаса вижу, что маскировка работает хорошо, и немного расслабляюсь. Теперь главное – - не снимать куртку, а то по татуировкам на руках в миг распознают, кто я такой, а тогда пиши-пропало. Так, лениво перетекая из бутика в бутик, мы, наконец, доходим до того самого ресторанчика. До сего момента я здесь никогда не был, место выбирали Лео и Дани. Но теперь, стоя перед входом, я полностью их выбор одобряю. Мне нравится расположение (практически в самом конце комплекса, где ходит мало людей) и внутренний антураж (приглушенный мягкий свет, преобладает красный цвет и дерево, звучит тихая музыка, приятно пахнет свежемолотым кофе). Нам даже не приходится представляться: хозяин заведения тут же узнает нас и проводит к зарезервированному столику (мимоходом отмечаю про себя, что бар совсем рядом – ребятам удобно будет ходить на «дозаправку», если что), где уже сидят Лео и Серхио, о чем-то вполголоса переговариваясь. Далее, как положено, приветствия, дружеские объятия, поздравления, вручение подарков. Вскоре начинают подтягиваться и остальные. Последним, как обычно, является Дани. Ох уж эти звезды с их вечной непунктуальностью! Подкалываю его на этот счет, все вместе смеемся. Как же все-таки здорово – сидеть здесь в компании самых близких друзей, любимой девушки, ни о чем не думая, ни о чем не заботясь, болтать о пустяках, рассказывать и слушать новости (ведь с кем-то очень давно не виделись – футбол забирает почти все мое время). Шутить и смеяться. - Чего это именинник не пьет? – Дани толкает меня плечом. – Тебе уже давно можно все, и даже больше. - Ой, вот не надо «больше»! – Протестующе выставляю перед собой руки, как бы отгораживаясь от таких предложений. – Все мы помним, а я лучше всех, чем такое «можно все» закончилось в прошлый раз. – Меня посещают не самые, надо сказать, приятные воспоминания. - Ну за свое здоровье-то можно! Грех не выпить! Хоть шампанского бокальчик, Фер! – Хитро подмигивает Лео с другого конца стола. - Да я пью. Вот! – Приподнимаю высокий бокал с коричневой газированной жидкостью. - Ты завязывай с этой пакостью, Ребенок! Водка и то полезней. – С видом эксперта заявляет Дани и тянет руку, чтобы забрать у меня стакан. Я отодвигаю его подальше от цепких пальцев уже слегка поднабравшегося друга. Опять дружный хохот. - Ладно, ладно, но только один бокал! – Сдаюсь под натиском коллективных уговоров. - Пойдем-ка, я тебе самого лучшего выберу, чтоб потом голова не болела. – Снова подмигивает Лео, и мы направляемся к бару. Облокачиваемся о стойку густо-вишневого цвета, и Франко начинает внимательно изучать ряды бутылок, красующихся на полках перед нами. В ожидании, пока его осенит, поворачиваю голову вправо, и довольная улыбка в миг исчезает. Гути. А его какая нелегкая сюда принесла? Нет, ну это просто закон подлости какой-то! Чувствую, как приподнятое радужное настроение, которое не оставляло меня весь день, машет мне ручкой и улетучивается. Лео замечает мой уныло-окаменевший вид и, проследив за взглядом, тоже смотрит в сторону, где чуть дальше за той же барной стойкой вальяжно расположился вице-капитан «Реала». И что самое забавное (или, наоборот, совсем не смешное) – Гути нас тоже увидел и теперь вперился в меня глазами. Де жавю какое-то. Как тогда, перед матчем, в подтрибунном помещении. А дальше что? Снова бросаться друг на друга с кулаками? А дальше действия моего друга вводят меня в еще больший ступор, нежели внезапно нарисовавшийся Хосе Мария. Лео, забыв про бар, устремляется к Гути. На кой черт его туда понесло??? Сигнализирует мне, чтобы я шел к ним. Если бы Гуттиеррес не заметил меня, я бы развернулся и ушел к своему столику. А теперь не отвертеться, иначе ведь сочтет трусом. «Черт бы его побрал!» - ругаюсь про себя. Ладно, спокойно, Фернандо, держи себя в руках! Не позволяй ему испортить тебе праздник. Когда подхожу к ним, с неким удовлетворением отмечаю кислый вид Гути – значит, ему тоже мало радостного от этой встречи. Тут Франко, кажется, совсем сходит с ума (сколько он выпил?) и начинает нести какую-то околесицу, обращаясь к Гути: - Слушай, у меня пока не было возможности тебя поблагодарить, но я бы обязательно это сделал! За что Лео должен благодарить Хосе??? - Если б не ты тогда…- Он запинается. – …я бы потерял Марию… Спасибо! Наш собеседник выдавливает из себя улыбку, наверное, надеется, что искреннюю, но я совершенно отчетливо вижу, что больше всего ему бы сейчас хотелось сбежать отсюда куда-нибудь подальше. Что это? Уж не смущение ли на всегда насмешливом или бесстрастном лице игрока «Реала»? Ого, это что-то новенькое!
Звёздочки знаменуют собой места, где пропущена часть текста. Всё-таки избранное.
It might sound like I'm an unapologetic bitch, but sometimes I gotta call it like it is
Нет, не так чтобы вообще. Но язык у него язвительный - шикарно! Наш человек. - Это фантастическая победа для моей команды, для «Интера» и его болельщиков. Кроме того, она служит подтверждением того, что «Стэмфорд Бридж» был и остается моим домом – просто я всегда побеждаю здесь. А корона на голове? Блеск! Моя Светлость в полнейшем восторге. Мы точно не родственники? Похожесть с моей семьёй офигительная.